Get Help
Human Rights Initiative of North Texas is an immigration law firm that is free for people who qualify.
What kind of immigration cases do you take?
HRI can only help clients who are not in immigration detention. We cannot assist a person who is detained or in a detention center. Please see the "What Can't You Help With" section below for more information about how to get help if you are detained.
We can help:
Asylum seekers: Asylum is protection for people who are afraid to return to their home country because they believe they will be harmed or will endure suffering because of their identity. If you fear harm if you return to your country, call us to find out whether we can help.
Undocumented survivors of domestic violence: There are some special protections in our immigration laws for undocumented people who have survived domestic violence. Domestic violence includes physical violence, but it can also include extreme psychological or emotional abuse. If you are undocumented and have fled domestic violence, call us to find out whether we can help.
Undocumented survivors or witnesses of serious crimes: There are some special protections in our immigration laws for undocumented people who have survived or witnessed some serious crimes, and who have helped law enforcement investigate or prosecute those crimes. If you have experienced a serious crime and reported it to law enforcement, call us to find out whether we can help.
Undocumented kids who have been abused or abandoned: There are some special protections in our immigration laws for undocumented kids who have been abused, neglected, or abandoned by one of their parents. If you are a child who came into the U.S. without your parent (sometimes called an unaccompanied minor) or who has experienced abuse at the hands of a parent, call us to find out whether we can help.
HRI serves and supports all clients, regardless of they country they come from, the color of their skin, their language, their religion, their gender identity, their sexual orientation, their disabilities, their age, and their life experience.
Your immigration lawyers are free? What’s the catch?
HRI's clients must live in North Texas, and we can only provide free services to clients whose incomes are at or below 150% of the federal poverty guidelines. If you think you have the type of immigration case that we take, call us to find out whether we can help.
What can’t you help with?
HRI can only assist with the types of cases we’ve listed above. We do not generally help with general immigration cases (naturalization/citizenship) or work-related immigration cases. We also cannot help with general civil rights or human rights cases, criminal cases, cases where someone has been fired from a job, divorce, disputes over child custody, or disputes between landlords/tenants.
For a list of attorneys, and/or for information about organizations who assist low-income Texans with general legal matters, we recommend you consult:
- Legal Aid of Northwest Texas
- Texas Bar Lawyer Referral Service (click on “find a lawyer”) or call 1-877-9TEXBAR (toll free)
- Texas Law Help
For immigration cases where someone is in immigration detention, we recommend you consult:
How do I get help?
HRI can only help people who speak with us first over the phone. Please call 214-855-0520 to speak with someone about your case. If your call is not answered, please leave a brief message with your name, phone number, and the assistance you are looking for, and someone will return your call.
Human Rights Initiative del Norte de Texas es una firma legal de migración gratuita para personas quienes cumplen los siguientes criterios.
¿Qué casos migratorios aceptan?
En HRI solo apoyamos a clientes que no estén en detención migratoria. Nosotros no podemos apoyar a personas detenidas o que se encuentren en un centro de detención. Por favor, revise la sección “Con que no pueden ayudar” que se encuentra en el apartado inferior en la que encontrara más información sobre cómo obtener ayuda si se encuentra detenido.
Nosotros podemos ayudar a:
Solicitantes de asilos: El asilo es una protección para personas quienes temen regresar a sus países de origen por temor a ser lastimados o sufrir perjuicios debido a su identidad. Si teme ser lastimado si regresa a su país de origen llámanos para ver de qué manera podemos apoyarle.
Personas indocumentadas sobrevivientes de violencia domestica: Existe una protección especial en nuestras leyes de migración para personas indocumentadas quienes han sobrevivido violencia doméstica. La violencia domestica incluye la violencia física, pero también puede incluir daño psicológico o abuso emocional. Si eres una persona indocumentada y has huido de la violencia doméstica llámenos para ver la manera en la que podemos ayudarle.
Personas indocumentadas sobrevivientes o testigos de crímenes importantes: Existen algunas protecciones especiales en nuestras leyes de migración para personas indocumentadas quienes han sobrevivido o han sido testigos de crímenes importantes, y para quienes hayan ayudado a la policía a investigar o enjuiciar esos crímenes. Si ha vivido un crimen importante y lo ha reportado a la policía llámenos para ver la manera en la que podemos ayudarle.
Niños indocumentados que han sido abandonados o abusados: Existen protecciones especiales en nuestras leyes para niños indocumentados que han sufrido abuso, descuido o abandono por alguno de sus padres. Si es un niño que vino a los Estados Unidos sin sus padres (algunas veces llamado menor no acompañado) o ha experimentado abuso por parte de sus padres llámenos para ver la manera en la que podemos ayudarle.
HRI sirve y apoya a todos los clientes, independientemente de su país de origen, el color de su piel, su idioma, su religión, su identidad de género, su orientación sexual, sus discapacidades, su edad y su experiencia de vida.
¿Sus abogados especialistas en migración son gratuitos? ¿Cómo funciona?
Los clientes de HRI deben vivir en el Norte de Texas y solo podemos brindar servicios gratuitos a clientes cuyas ganancias salariales sean o estén por debajo del 150% de la línea de pobreza federal. Si cree que su caso migratorio puede ser aceptado pónganse en contacto con nosotros para ver la manera en la que podemos ayudarle.
¿Con qué no pueden ayudar?
HRI solo puede apoyar con los casos que hemos mencionado anteriormente. Nosotros no ayudamos generalmente con casos comunes de migración (naturalización/ciudadanía) o casos relacionados con migración y trabajo. Nosotros tampoco podemos ayudarte con derechos civiles en general o casos de derechos humanos, casos criminales, casos donde alguien ha sido despedido de su trabajo, divorcios, disputas por la custodia de los hijos o disputas entre propietarios e inquilinos.
Para obtener una lista de abogados y/o para información sobre organizaciones quienes asisten a Texanos de bajos ingresos con asuntos legales generales te recomendamos consultar:
- Legal Aid of Northwest Texas
- Texas Bar Lawyer Referral Service (click en “find a lawyer”) o llama al 1-877-9TEXBAR (llamada gratuita)
- Texas Law Help
Para casos de migración donde alguien está en detención migratoria te recomendamos consultar:
¿Cómo puedo obtener ayuda?
HRI solo ayuda a personas quienes hayan hablado con nosotros por teléfono primero. Por favor, llama al 214-855-0520 para hablar con alguien sobre tu caso. Si tu llamada no es contestada por favor deja un breve mensaje con tu nombre, número de teléfono y el tipo de asistencia que estás buscando y alguien de nuestro equipo te devolverá la llamada.
Le « Human Rights Initiative of North Texas » (HRI) est un cabinet d’avocats spécialisé en immigration qui est offert gratuitement pour ceux qui remplissent les conditions requises.
QUEL GENRE D’AFFAIRE JUDICIAIRE EN IMMIGRATION PRENEZ-VOUS ?
HRI n’aide que les clients qui ne sont pas en détention d’immigration. Nous ne pouvons pas assister une personne qui est détenu(e) ou qui est dans un centre de détention. S’il vous plait, veuillez consulter la partie de « Avec quoi nous ne pouvons pas vous aider » ci-dessous pour plus d’information vis-à-vis comment trouver l’aide si vous êtes détenu(e).
Nous pouvons aider les suivis :
Demandeurs d’asile : L’asile, c’est une protection pour les gens qui craignent retourner à leurs pays d’origine parce qu’ils croient qu’ils seront blessés ou endureront la souffrance à cause de leur identité. Si tel est le cas pour vous, veuillez nous appeler pour savoir si l’aide est possible.
Survivants de la violence conjugale sans papiers : Il y a certains genres spéciaux de protection par rapport à nos lois d’immigration pour les sans-papiers qui ont survécu la violence conjugale. La violence conjugale inclut la violence physique, mais elle peut aussi inclure l’abus psychologique extrême ou émotionnel. Si tel est le cas et vous l’avez échappée, veuillez nous appeler pour savoir si l’aide est possible.
Survivants sans papiers ou témoins des crimes sérieux : Il y a certains genres spéciaux de protection par rapport à nos lois d’immigration pour les gens sans papiers qui ont survécu ou ont été témoin de certains crimes sérieux, et qui ont aidé la police à enquêter ou poursuivre en justice ces tels crimes. Si tel est le cas pour vous, veuillez nous appeler pour savoir si l’aide est possible.
Enfants abusés, abandonnés, et sans papiers : Il y a certains genres spéciaux de protection par rapport à nos lois d’immigration pour les enfants sans papiers qui ont été abusé, négligé, ou abandonné par un de leurs parents. Si vous êtes un enfant sans parent (parfois appelé un « Unaccompanied minor » (mineur(e) non accompagné(e)) qui est arrivé aux États-Unis ou qui a souffert de l’abus sous les mains d’un parent, veuillez nous appeler pour savoir si l’aide est possible.
Le HRI sert et soutient tous les clients, malgré l’origine de leur pays, la couleur de leur peau, leur langue, leur religion, leur identité du sexe, leur orientation sexuelle, leurs handicaps, leur âge, et leur expérience de vie.
EST-CE QUE VOS AVOCATS D’IMMIGRATION SONT GRATUITS ? ELLE EST OÙ, L’EMBROUILLE ?
Les clients chez HRI doivent habiter au Texas du nord, et nous pouvons fournir les services gratuits aux clients de lesquels leurs revenus égalent ou sont moins de 150 % des conditions fédéraux de la pauvreté. Si tel est le cas pour vous, veuillez nous appeler pour savoir si l’aide est possible.
AVEC QUOI NOUS NE POUVONS PAS VOUS AIDER
Le HRI ne peut qu’assister aux genres d’affaires judicaires listée ci-dessus. En général, nous n’assistons pas aux affaires générales d’immigration (naturalisation/citoyenneté) ou telles relié au travail. Aussi, nous n’assistons ni aux affaires générales des droits civils ou des droits de l’homme, ni aux affaires criminelles, ni aux affaires où quelqu’un(e) a été licencié, ni aux disputes des divorces, des gardes des enfants, ou entre les propriétaires et les locataires.
Pour une liste des avocats, et/ou l’information à propos des organisations qui assistent aux Texans à faible revenu avec les affaires légales, nous vous recommandons à consulter les suivis :
- Legal Aid of Northwest Texas
- Texas Bar Lawyer Referral Service (cliquez “find a lawyer”) ou appelez 1-877-9TEXBAR (gratuit)
- Texas Law Help
Pour les affaires où quelqu’un(e) est en détention d’immigration, nous vous recommandons à consulter les suivis :
COMMENT TROUVER L’AIDE ?
Le HRI ne peut qu’aider ceux qui nous parlent d’abord à téléphone. Veuillez nous appeler à 214-855-0520 pour consulter quelqu’un(e) vis-à-vis votre affaire judiciaire. Si votre appel n’est pas répondu, veuillez laisser un message bref avec votre nom, numéro de téléphone, et l’assistance que vous cherchez, et quelqu’un(e) retournera votre appel.
مبادرة حقوق الإنسان في شمال تكساس (HRI) هي مكتب قانون الهجرة مجانية للأشخاص المؤهلين.
ما نوع قضيات الهجرة التي تأخذها؟
يمكن أن يساعد HRI العملاء الذين ليسوا في الحجز الهجرة فقط ولا يمكننا مساعدة شخص محتجز أو في مركز احتجاز. يرجى الاطلاع على قسم "ما لا يمكنك المساعدة به" أدناه للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على المساعدة إذا تم احتجازك. يمكننا
مساعدة:
طالبو اللجوء: اللجوء هو حماية للأشخاص الذين يخشون العودة إلى وطنهم لأنهم يعتقدون أنهم سيتعرضون للأذى أو سيتحملون المعاناة بسبب هويتهم. إذا كنت خائفًا من التعرض للأذى إذا عدت إلى بلدك ، فاتصل بنا لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا المساعدة.
الناجيات غير الموثقة للعنف المنزلي: هناك بعض الحماية الخاصة في قوانين الهجرة الخاصة بنا للأشخاص الذين لا يحملون وثائق والذين نجوا من العنف المنزلي. يشمل العنف المنزلي العنف الجسدي ، ولكنه قد يشمل أيضًا الإساءة النفسية أو العاطفية الشديدة. إذا كنت بدون وثائق وتعرضت للعنف المنزلي ، فاتصل بنا لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا المساعدة.
الناجون غير الشرعيين أو الشهود على الجرائم الخطيرة: هناك بعض أشكال الحماية الخاصة في قوانيننا الهجرة للأشخاص الذين لا يحملون وثائق والذين نجوا أو شهدوا بعض الجرائم الخطيرة والذين ساعدوا تطبيق القانون في التحقيق في تلك الجرائم أو مقاضاتها. إذا واجهت جريمة خطيرة وقمت بإبلاغها إلى جهات تنفيذ القانون ، فاتصل بنا لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا المساعدة.
الأطفال غير الشرعيين الذين تعرضوا للإيذاء أو التخلي عنهم: : هناك بعض أشكال الحماية الخاصة في قوانيننا الهجرة للأطفال غير الشرعيين الذين تعرضوا لسوء المعاملة أو الإهمال أو التخلي عن أحد والديهم. إذا كنت طفلاً دخل اميركا بدون والديك (يُطلق عليه أحيانًا قاصر غير مصحوب) أو تعرضت لسوء المعاملة على أيدي أحد الوالدين ، فاتصل بنا لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا المساعدة.
يخدم HRI ويدعم جميع العملاء ، بغض النظر عن البلد الذي يأتون منه ولون بشرتهم ولغتهم ودينهم والهوية الجنسية والتوجه الجنسي وإعاقاتهم وعمرهم وتجربتهم الحياتية.
محامو الهجرة الخاص بك مجانيون. كيف؟
يجب أن يعيش عملاء HRI في شمال تكساس ، ويمكننا فقط تقديم خدمات مجانية للعملاء الذين يبلغ دخلهم أو يقل عن 150 ٪ من المبادئ التوجيهية الفيدرالية للفقر. إذا كنت تعتقد أن لديك نوع قضية الهجرة التي نتخذها ، فاتصل بنا لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا المساعدة.
ما لا يمكنك المساعدة به؟
يمكن أن يساعد HRI فقط في أنواع الحالات التي ذكرناها أعلاه. نحن
لا نساعد بشكل عام في قضايا الهجرة العامة (التجنس / الجنسية) أو قضايا الهجرة المتعلقة
بالعمل. لا يمكننا أيضًا المساعدة في قضايا الحقوق المدنية العامة أو حقوق الإنسان والقضايا
الجنائية والقضايا التي يُطرد فيها شخص من الوظيفة والطلاق والنزاعات بشأن حضانة الأطفال أو
المنازعات بين الملاك والمستأجرين.
للحصول على قائمة بالمحامين وللحصول على معلومات حول المنظمات التي تساعد سكان تكساس ذوي
الدخل المنخفض في المسائل
القانونية العامة نوصيك باستشارة:
- Legal Aid of Northwest Texas
- Texas Bar Lawyer Referral Service انقر على "find a lawyer" أو اتصل على 9TEXBAR (الرقم المجاني)
- Texas Law Help
بالنسبة لحالات الهجرة التي يكون فيها شخص ما رهن الاحتجاز الهجرة ، نوصيك باستشارة:
كيف أحصل على المساعدة؟
يمكن أن يساعد HRI فقط الأشخاص الذين يتحدثون معنا أولاً عبر الهاتف. يرجى الاتصال بالرقم 214-855-0520للتحدث مع شخص ما بشأن قضيتك. إذا لم يتم الرد على مكالمتك ، فالرجاء ترك رسالة مختصرة تحتوي على اسمك ورقم هاتفك والمساعدة التي تبحث عنها وسيرد شخص آخر مكالمتك لاحقًا.